En la Obscuridad (Belinda) traduzione testo video ufficiale download

En la Obscuridad Belinda traduzione testoEcco uno dei video di maggior successo di questi ultimi tempi in lingua spagnola.

Lei è la bellissima attrice e cantante Belinda, nata in Spagna da padre spagnolo e madre francese, ma naturalizzata messicana, paese in cui vive dall’età di 5 anni.

Belinda ha 24 anni, e il suo nome per intero è  Belinda Peregrín Schüll è diventata famosa già da bambina come attrice, interpretando dei telefilm, ma poi ha scelto anche di cantare, cosa che gli riesce benissimo ( è stata nominata per ben 3 volte nei Grammy Awards latini).

Lei é bella, di più: è bellissima, e questo video è fatto molto bene, sicuramente è per questo che riscuote tanto successo…

Belinda Peregrín

Sopra: il video ufficiale di Belinda En la obscuridad

Testo originale En La Obscuridad

  • Dame un poco más
  • de lo que tu me das
  • Dame un poco más
  • en la oscuridad
  •  
  • Sólo quiero verte una vez más
  • No sé si mañana el sol saldrá
  • Quiero acariciarte
  • Ven a desnudarme, regálame otra piel
  •  
  • Y sé que si no es hoy
  • la vida se nos pasará
  • Ya lo verás
  • Sólo hay una oportunidad
  • que no volverá
  • Mi amor te arrepentirás
  • Y te pido
  •  
  • Dame un poco más
  • de lo que tu me das
  • Dame un poco más
  • en la oscuridad
  •  
  • A veces me pregunto si habrá
  • amor en otra vida, si no estás
  • no puedo soltarte, a ti quiero atarme
  • Me niego a olvidarte
  •  
  • Y sé que si no es hoy
  • No hay futuro que esperar
  • Porque sin ti
  • no existe la felicidad
  • Muero de ansiedad
  • Maldita levedad
  • Mil valiums que tomar
  •  
  • Cose mis labios a tu boca
  • por una eternidad
  • Y si no estás me vuelvo loca
  • En la oscuridad
  •  
  • En la oscuridad
  • De lo que tu me das
  • Oh, dame, dame un poco mas
  • Cada vez me gusta mas
  • Cada vez me gusta mas
  • Sabes bien que lo que tu me das
  • Cada vez me gusta mas
  •  
  • En la oscuridad
  • En la oscuridad
  • En la oscuridad
  • En la oscuridad

Lyrics translated in English: In the dark:

  • Give me a little more
  • than what you give me
  • Give me a little more
  • in the dark
  •  
  • I just want to see you one more time
  • I don’t know if the sun will rise tomorrow
  • I want to caress you
  • Come undress me, give me another skin
  •  
  • And I know that if it’s not today
  • life will pass us by
  • You’ll see
  • There is only one opportunity
  • that will not return
  • You will regret my love
  • And I ask you
  •  
  • To ive me a little more
  • than what you give me
  • Give me a little more
  • in the dark
  •  
  • Sometimes I wonder if there will be
  • love in the afterlife if you are not there
  • I can’t let you go, I want to tie myself to you
  • I refuse to forget you
  •  
  • And I know that if it’s not today
  • There is no future worth waiting for
  • Because without you
  • there is no such thing as happiness
  • I’m dying of anxiety [waiting for you]
  • Damn lightheadedness
  • Like taking a thousand Valiums
  •  
  • Sew my lips to your mouth
  • for an eternity
  • And if you’re not there I go crazy
  • In the dark
  •  
  • In the dark
  • Than what you give me
  • Oh, give me, give me a little more
  • Each time I like it more
  • Each time I like it more
  • You know very well what you’re giving me
  • Each time I like it more
  •  
  • In the dark
  • In the dark
  • In the dark
  • In the dark

Traduzione in italiano:

  • Dammi un po ‘di più
  • di quello che mi dai
  • Dammi un po ‘di più
  • nel buio
  •  
  • Voglio solo vedere un’altra volta
  • Non so se il sole sorgerà domani
  • Voglio accarezzarti
  • Vieni a spogliarmi, dammi un’altra pelle
  •  
  • E so che se non è oggi
  • la vita ci passerà da
  • Vedrai
  • C’è solo una possibilità
  • che non tornerà
  • Ti pentirai amor mio
  • E ti chiedo
  •  
  • r dammi un po ‘di più
  • di quello che mi dai
  • Dammi un po ‘di più
  • nel buio
  •  
  • A volte mi chiedo se ci sarà
  • l’amore nella vita ultraterrena, se non ci sono
  • Non posso lasciarti andare, voglio legarmi a te
  • Mi rifiuto di dimenticarti
  •  
  • E so che se non è oggi
  • Non vi è alcun valore futuro aspettare
  • Perché senza di te
  • non esiste una cosa come la felicità
  • Sto morendo di ansia [aspetta]
  • Accidenti vertigini
  • Come fare un migliaio di Valium
  •  
  • Cucire le mie labbra alla bocca
  • per l’eternità
  • E se non ci sei io vado pazzo
  • Nel buio
  •  
  • Nel buio
  • Di quello che dammi
  • Oh, dammi, dammi un po ‘di più
  • Ogni volta che mi piace di più
  • Ogni volta che mi piace di più
  • Voi sapete molto bene quello che mi stai dando
  • Ogni volta che mi piace di più
  •  
  • Nel buio
  • Nel buio
  • Nel buio
  • Nel buio
En la Obscuridad (Belinda) traduzione testo video ufficiale downloadultima modifica: 2013-04-26T07:22:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento