Mary did You Know (Cee Lo Green) traduzione testo La Bibbia

Mary did You Know CeeLo Green traduzione testo La BibbiaC’é una nuova star su YouTube e si chiama Gesù.

Tra poco inizierà una serie televisiva e si chiamerà La Bibbia (non sappiamo quando arriverà in Italia), ma sappiamo che avrà successo in quanto prodotta e distribuita di History Channel.

Probabilmente la rivedremo molto presto sotto forma di documentario. Si tratta di una decina di episodi in cui é raccontata la storia scritta nel Nuovo Testamento, cioè la vita di Gesù.

Di seguito il video ed il testo con traduzione: 

Una delle canzoni che faranno da colonna sonora è questa Maria lo sapevi, una canzone che é dedicata alla Madonna, la madre di Gesù.

Sopra: il video ufficiale di CeeLo Green Mary did You know (The Bible)

Testo originale MARY DID YOU KNOW

  • Mary did you know that your baby boy
  • would someday walk on water?
  • Mary did you know that your baby boy
  • would save our sons and daughters?
  • Did you know that your baby boy
  • has come to make you new?
  • This child that you’ve delivered
  • will soon deliver you.
  • Mary did you know that your baby boy
  • will give sight to a blind man?
  • Mary did you know that your baby boy
  • will calm a storm with His hand?
  • Did you know that your baby boy
  • has walked where angels trod?
  • When you’ve kissed your little baby
  • then you’ve kissed the face of God.
  • Mary, did you know…?
  • Mary, did you know…?
  • The blind will see, the deaf will hear
  • the dead will live again
  • The lame will leap, the dump will speak
  • the praises of the Lamb.
  • Mary, did you know that your baby boy
  • is Lord of all creation?
  • Mary did you know that your baby boy
  • will one day rule the nations?
  • Did you know that your baby boy
  • was heaven’s perfect lamb?
  • This sleeping child you’re holding
  • is the great « I AM ».

 

Traduzione: MARIA LO SAPEVI 

  • Maria, sapevi che il tuo bambino avrebbe camminato sull’acqua un giorno?
  • Sapevi che avrebbe salvato i nostri figli e le nostre figlie?
  • Sapevi che è venuto per renderti nuovo?
  • Il bambino che tu ci hai dato presto ci darà te.
  • Sapevi che avrebbe dato la vista ad un cieco?
  • Sapevi che avrebbe calmato una tempesta con la Sua mano?
  • Sapevi che il tuo bambino ha camminato dove hanno camminato gli angeli?
  • Quando hai baciato il tuo bambino, hai baciato il volto di Dio.
  • I ciechi vedranno, i sordi udiranno, i morti vivranno ancora, gli zoppi cammineranno, i muti daranno lode all’Agnello.
  • Maria, sapevi che il tuo bambino è il Signore di tutta la creazione?
  • Maria sapevi che il tuo bambino un giorno avrebbe governato le Nazioni?
  • Sapevi che il tuo bambino era l’agnello perfetto del cielo?
  • Il bambino che dorme e che tieni fra le braccia è il grande « IO SONO ».

Lascia un Commento