Harlem Shake (Baauer ft. Azealia Banks) traduzione testo video

Harlem Shake Baauer ft. Azealia Banks traduzione testo videoEcco un magnifico esemplare di gazzella africana che esegue uno dei brani più ascoltati in questo ultimo periodo.

A parte gli scherzi, Azaelia Banks é una bellissima ragazza 22enne con un gran talento per il rap, che ha fatto un remix di Harlem Shake, il video meme più gettonato degli ultimi tempi.

Qualcuno sta paragonando la popolarità  di questo video virale addirittura a Gangnam Style, ma la cosa è piuttosto diversa, in quanto PSY aveva fatto un video specifico con un ballo specifico per la sua canzone, che poi venne ripresa più e più volte da tanti youtubers..

Ma non è escluso che si possa verificare un fenomeno simile, cioè che un video virale arrivi a oltre 1 miliardo di visualizzazioni nella sua versione originale.

Ormai la moda esiste, e anche gli utenti di Youtube sono aumentati in modo esponenziale rispetto agli anni scorsi.

Di seguito il testo di questa canzone, che è un remix in versione rap di quella originale,  e la traduzione di Harlem Shake, che di testo quasi non ne ha..

 Video ufficiale Harlem Shake remix di Azealia Banks

Testo originale:

  • [Verse 1: Azealia Banks ]
  •  
  • Back to the base, coco candy, fella’s wanna taste
  • All these niggas want cream and a shake
  • Do you got the cream for the cake
  • You’ve been pulling up the paint, tell me what it taste
  • Do you wanna be with a babe
  • Keep away, running it away
  • Keep away, running it away
  • Hey, keep calling my name while you’re holding my frame
  • You know what I’m saying
  • Nigga do this right flame
  • Chiddy bang bang,
  • With this pretty young thang
  • And the villains ain’t game,
  • Spilling champagne, got the ticket I’m game
  • Liquorice from the 5th, broadway
  •  
  • [Hook]
  • She claiming uptown then she bring it down right
  • You take it up, up, then break it down, like
  • You strut your stuff and he wanna pound, right
  • You shake it up, then you shimmy down like ..
  •  
  • [Verse 2: Azealia Banks]
  •  
  • Shift my hips, left to the right, hey, this shape looks better in the light
  • You can see it if you like
  • Chocolate deluxe, taste yummy on the tongue
  • Got your hunny on the hunt
  • Got your hubby in the front, what about the bucks
  • It was never bout’ the lust
  • The x and the o’s, the exes and hoes
  • I exit and ghost, no escape through the goal
  • You shake when the pressure’s exposed
  • I’ma, I’ma, I’mma make it and know
  • I’ma, I’ma, I’mma take it and glow
  • I’m from harlem, what’s a 8 to a o
  • What’s shake to a pole
  • What’s big for the boa
  •  
  • [Bridge]
  •  
  • Shimmy, shake it and keep it rollin’
  • Rotate it, circle it, and shift it and keep it going
  • Now you made it, and now he know it
  • Your shake’s the favorite, and now they want it
  • Shimmy, shake it, and keep it rollin’
  • Rotate it, circle it, and shift it and keep it going
  • Now you made it, and now he know it
  • Your shake’s the favorite, and now they want it
  •  
  • [Hook]
  •  
  • She claiming uptown then she bring it down right
  • You take it up, up, then break it down, like
  • You strut your stuff and he wanna pound, right
  • You shake it up, then you shimmy down like ..
  •  
  • [Verse 3: Azealia Banks]
  •  
  • Clap to it, I’m back to it, 212 it
  • It’s that knew it, that bad view, that have you it
  • Your eyes glued, on my view, better behave
  • Better maintain, or you’re in my square,
  • Licking my sway
  • Just look at my kick, good look on my chic
  • To the 5 top greed,
  • Little my I’m made, everytime I sleep
  • Everytime I eat, I be on my taste
  • I be on my grace, I be on my cake
  • Just give me my space, let me sip my shake
  • Choco latte
  •  
  • [Hook]
  • She claiming uptown then she bring it down right
  • You take it up, up, then break it down, like
  • You strut your stuff and he wanna pound, right
  • You shake it up, then you shimmy down like ..
  •  
  • [Outro: x2]
  •  
  • Whether it’s A-train, or A-list
  • A bad bitch be fast flippin’ the cash quick
  • Now ain’t this, so Harlem you got ends

 

Traduzione:

  • la inseriremo il prima possibile

Testo Harlem Shake

  • Con los teroristas
  • Ey Shake
  • Ey Shake
  • Ey, Ey, Ey, Ey
  • Shake, Ta. Ta
  • And do the Harlem Shake
  • Ey Shake, Ey
  • Shake, Shake
  • Ey
  • Shake, Shake, Shake
  • Con los teroristas
  • Ey, Con los teroristas
  • Ey, Ey
 
 

Traduzione Harlem Shake

  • Con i terroristi
  • Ey muovi
  • Ey scuoti
  • Ey, Ey, Ey, Ey
  • Scuoti, Ta. Ta
  • E fai la Harlem Shake
  • Ey scuoti, Ey
  • Scuoti, scuoti
  • Ey
  • Scuoti, scuoti, scuoti
  • Con i terroristi
  • Ey, Con i terroristi
  • Ey, Ey
 
Harlem Shake (Baauer ft. Azealia Banks) traduzione testo videoultima modifica: 2013-02-21T07:55:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento