One Way Or Another (Teenage Kicks) One Direction traduzione testo video

One Way Or Another (Teenage Kicks) One Direction traduzione testoEcco la nuova canzone dei One Direction, una charity song, che avrà appunto uno scopo benefico.

Questa canzone è un vecchio successo dei Blondie, che nel 1979 la pubblicò insieme all’album Parallel lines. I 1D la pubblicheranno a modo loro.

Questa canzone è al numero 268 tra le migliori canzoni mai pubblicate, secondo Rolling Stone.

La cover ci sembra fatta bene, non è stata tanto stravolta e gli 1D non ne escono con le ossa rotte, è già prima nelle classifiche di vendita di quasi tutto il mondo, a partire dalla Gran Bretagna, naturalmente; bravi: 

Update: ecco finalmente il nuovo video ufficiale dei One Direction in cui è presente anche David Cameron, il Primo Ministro inglese, il video ha diverse location, tra cui New York, Londra, Giappone ed Africa, molto carino.

Sopra, la versione audio di questa canzone.

Testo One Way Or Another One Direction

  • One way or another I’m gonna find ya 
  • I’m gonna getcha getcha getcha getcha 
  • One way or another I’m gonna win ya 
  • I’m gonna getcha getcha getcha getcha 
  • One way or another I’m gonna see ya 
  • I’m gonna meetcha meetcha meetcha meetcha 
  • One day, maybe next week 
  • I’m gonna meetcha, I’m gonna meetcha, I’ll meetcha 
  • I will drive past your house 
  • And if the lights are all down 
  • I’ll see who’s around 
  •  
  • One way or another I’m gonna find ya 
  • I’m gonna getcha getcha getcha getcha 
  • One way or another I’m gonna win ya 
  • I’ll getcha, I’ll getcha 
  • One way or another I’m gonna see ya 
  • I’m gonna meetcha meetcha meetcha meetcha 
  • One day, maybe next week 
  • I’m gonna meetcha, I’ll meetcha 
  • And if the lights are all out 
  • I’ll follow your bus downtown 
  • See who’s hanging out 
  •  
  • One way or another I’m gonna lose ya 
  • I’m gonna give you the slip, a slip of the lip or another 
  • I’m gonna lose ya, I’m gonna trick ya 
  • One way or another I’m gonna lose ya 
  • I’m gonna trick ya trick ya trick ya trick ya 
  • One way or another I’m gonna lose ya 
  • I’m gonna give you the slip 
  •  
  • I’ll walk down the mall 
  • Stand over by the wall 
  • Where I can see it all 
  • Find out who ya call 
  • Lead you to the supermarket checkout 
  • Some specials and rat food, get lost in the crowd 
  •  
  • One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha 
  • (Where I can see it all, find out who ya call) 
  • One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha 
  • (Where I can see it all, find out who ya call) 
  • One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha 
  • (Where I can see it all, find out who ya call) 
  • [repeat until fade]

Traduzione One Way Or Another One Direction

  • In un modo o nell’altro ti troverò
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • In un modo o nell’altro ti vincerò
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • In un modo o nell’altro ti vedrò
  • Ti incontrerò incontrerò incontrerò incontrerò
  • Un giorno, forse la prossima settimana
  • Ti incontrerò incontrerò incontrerò incontrerò
  • Passerò con la macchina davanti a casa tua
  • E se le luci sono tutte spente
  • Vedrò chi c’è nei dintorni
  •  
  • In un modo o nell’altro ti troverò
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • In un modo o nell’altro ti vincerò
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • In un modo o nell’altro ti vedrò
  • Ti incontrerò incontrerò incontrerò incontrerò
  • Un giorno, forse la prossima settimana
  • Ti incontrerò, ti incontrerò
  •  
  • E se le luci sono tutte spente
  • Seguirò l’autobus che va verso la città
  • Vedo chi c’è in giro
  • In un modo o nell’altro ti perderò
  • Io ti scapperò, un lapsus del labbro o altro
  • Ti perderò, ti ingannerò
  • In un modo o nell’altro ti perderò
  • Ti ingannerò ingannerò ingannerò ingannerò
  • In un modo o nell’altro ti perderò
  • Io ti scapperò
  •  
  • Cammino lungo il centro commerciale
  • Controllo da dietro il muro
  • Da dove posso vedere tutto
  • Scoprire chi chiami
  • Ti dirigi verso la cassa del supermarket
  • Qualche offerta e cibo per topi, ti perdi nella folla
  •  
  • In un modo o nell’altro ti avrò, ti avrò,
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • (Da dove posso vedere tutto, scoprire chi chiami)
  • In un modo o nell’altro ti avrò, ti avrò,
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • (Da dove posso vedere tutto, scoprire chi chiami)
  • In un modo o nell’altro ti avrò, ti avrò,
  • Ti avrò avrò avrò avrò
  • (Da dove posso vedere tutto, scoprire chi chiami)
  • [rip.]

Altre famose cover di questa canzone:

  1. Alvin and the Chipmunks – 1983
  2. Melissa Joan Hart – 1998
  3. Sophie Ellis-Bextor – 2002
  4. Mandy Moore – 2006 

One Direction su internet:

  • Facebook :http://goo.gl/7X1Sx
  • Twitter :https://twitter.com/BilLiBuNni
  • Instagram :http://instagram.com/1dworldinstagram
 
Per seguire questi ragazzi su Instagram:
  1. Zayn Malik: http://instagram.com/zaynmaillk
  2. Niall Horan: http://instagram.com/niallhorannew
  3. Liam Payne: http://instagram.com/liampaynenew
  4. Harry Styles: http://instagram.com/harrystylesnew
  5. Louis Tomlinson: http://instagram.com/louistomlinsonnew 
 
One Way Or Another (Teenage Kicks) One Direction traduzione testo videoultima modifica: 2013-02-18T15:32:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento