Right now (Rihanna ft. Guetta) traduzione testo video ufficiale

Right now Rihanna ft. Guetta traduzione testo video ufficialeEcco la nuova canzone di Rihanna che presto dovrà diventare un singolo, tratta da Unapologetic qui con le altre canzoni e testi già pubblicati.. 

La canzone é molto bella musicalmente, e lo zampino di Guetta si sente, e alla grande…

Questa canzone dimostra che questo album, dopo il gran successo di Diamonds, e il prossimo singolo Stay, cerca di proporre vari stili musicali, dall’R&B, alla dance, al pop…

Sopra: il nuovo video ufficiale di Rihanna Right now dovrebbe essere rilasciato a giorni, per il momento c’è questa versione audio.

Testo originale:

 

  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is Right Now
  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is Right Now
  • Baby tonight I need you
  • And I feel it when I see you
  • Wherever you wanna go
  • Whenever baby i’m yours
  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is Right Now
  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is Right Now
  • Cause all we got is Right Now….
  • So close I can taste you
  • Ain’t scared I can take you
  • Can’t fight the feeling
  • Got me feel feeling
  • You got me feeling
  • Something you wanted to do all your life
  • There’s no more waiting tonight is the night
  • And it can’t be wrong not if it feels this right
  • Turn it up, scream it loud, yeah
  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is right now
  • Tomorrow way too far away
  • And we can’t get back yesterday
  • But we young right now
  • We got right now
  • So get up right now
  • Cause all we got is right now
  • Cause all we got is right now…

 

Traduzione

 

  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • [Break beat]
  • Baby stasera ho bisogno di te
  • E lo sento nel momento in cui ti vedo
  • Ovunque tu voglia andare
  • Ogni volta baby, sono tua
  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • [Break beat]
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • Così vicino, ti posso gustare
  • Non c’è via d’uscita, ti prendo
  • Non riesco a combattere questo sentimento
  • Che mi hai fatto provare
  • Che mi hai fatto provare
  • Qualcosa che volevi fare da tutta la vita
  • Niente più attese, stasera è la sera
  • E non può essere sbagliato se ci si sente così bene
  • Alza il volume, grida ad alta voce, si’
  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • Domani è troppo lontano
  • E non possiamo tornare indietro a ieri
  • Ma siamo giovani ora
  • Siamo hot in questo momento
  • Quindi alzarti proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora
  • Perché tutto quello che abbiamo è proprio ora…
Right now (Rihanna ft. Guetta) traduzione testo video ufficialeultima modifica: 2013-01-24T11:09:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento