Trouble for me (Britney Spears) traduzione testo video live

Trouble for me Britney Spears traduzione testo video liveMentre si aspetta il nuovo album di Britney Spears ecco uno dei suoi ultimi successi.

Trouble for me, fa parte dell’album Femme fatale ( di seguito) che ha preceduto l’omonimo tour del 2011 – che girò quasi tutto il mondo, quasi tutta l’Europa, ma che non toccò l’Italia -.

Britney ospite di Will.i.am. con Scream & Shout qui con testo e traduzione sembrava in procinto di pubblicare una nuova canzone, ma a tante dichiarazioni non hanno fatto sinora riscontro dei fatti…

Sopra il video ufficiale (che é solo audio, però..) 

Testo

  • [Verse 1]
  • Black jack, whiskey straight
  • Every day changes your life
  • You got the look that you know
  • You’re real bad, yeah baby, you’re right
  • Everybody loves you
  • Baby you’re the king of the night
  • And I’m the only one making sure to stay
  • Out of your sight
  • You know I can make your night
  • You wanna get it?
  • You got something that I like
  • But I might regret it
  • [Chorus]
  • Me and you burnin disaster
  • And you’re only a danger to me
  • But the party ain’t the same without you
  • That’s why you’re so good for everybody else
  • But you’re trouble for me
  • Aw aw aw aw
  • Yeah you’re trouble for me
  • Aw aw aw aw
  • Trouble for me
  • [Verse 2]
  • Sweet talk, here we go
  • Tell me something incredible
  • You drive me crazy every time
  • That I smell your single resting cologne
  • You know I can make your night
  • You wanna get it?
  • You got something that I like
  • But I might regret it
  • [Chorus]
  • Me and you burnin disaster
  • And you’re only a danger to me
  • But the party ain’t the same without you
  • That’s why you’re so good for everybody else
  • But you’re trouble for me
  • Aw aw aw aw
  • Yeah, you’re trouble for me
  • Aw aw aw aw
  • Trouble for me
  • [Bridge]
  • Kiss, kiss, tip your glass
  • I’ll do whatever you ask for
  • But if you want my love
  • You can only find it on the dancefloor
  • You know I can make your night
  • You wanna get it?
  • You got something that I like
  • But I might regret it
  • [Chorus]
  • Me and you burnin disaster
  • And you’re only a danger to me
  • But the party ain’t the same without you
  • That’s why you’re so good for everybody else
  • But you’re trouble for me
  • Aw aw aw aw
  • Aw aw aw aw, yeah, you’re trouble for me
  • Yeah, you’re trouble for me, aw aw aw aw
  • Aw aw aw aw, yeah, you’re trouble for me
  • Yeah, you’re trouble for me, aw aw aw aw
  • Aw aw aw aw, yeah, you’re trouble for me
  • Yeah, you’re trouble for me, aw aw aw aw
  • Trouble for me
  • You know I can make your night
  • You wanna get it?
  • You got something that I like
  • But I might regret it

 

 

Traduzione

  • Black jack, doppio whiskey
  • Ogni giorno cambia la tua vita
  • Sei consapevole dello sguardo che hai
  • Tu sei davvero cattivo, yeah baby, hai ragione
  • Tutti ti amano
  • Baby sei il re della notte
  • E io sono la sola che si assicura di stare
  • fuori dal tuo sguardo
  • Lo sai che posso fare la tua notte
  • Vuoi farlo?
  • Tu hai qualcosa che mi piace
  • Ma potrei rimpiangerlo
  • Io e te baby facciamo casini
  • E tu sei solo un pericolo per me
  • Ma la festa non sarebbe la stessa senza di te
  • È per questo che sei perfetto per tutti gli altri
  • Ma sei un problema per me
  • Aw aw aw aw
  • Yeah tu sei un problema per me
  • Aw aaw aw aw
  • Guai per me
  • Parole dolci, andiamo
  • Dimmi qualcosa di incredibile
  • Mi fai impazzire ogni volta
  • Che annuso il tuo rimanente profumo di colonia
  • Lo sai che posso fare la tua notte
  • Vuoi farlo?
  • Tu hai qualcosa che mi piace
  • Ma potrei rimpiangerlo
  • Io e te baby facciamo casini
  • E tu sei solo un pericolo per me
  • Ma la festa non sarebbe la stessa senza di te
  • È per questo che sei perfetto per tutti gli altri
  • Ma sei un problema per me
  • Aw aw aw aw
  • Yeah tu sei un problema per me
  • Aw aaw aw aw
  • Guai per me
  • Bacio, bacio, alza il tuo bicchiere
  • Farò tutto quello che chiederai
  • Ma se vuoi il mio amore
  • Lo potrai trovare solamente sulla pista da ballo
  • Lo sai che posso fare la tua notte
  • Vuoi farlo?
  • Tu hai qualcosa che mi piace
  • Ma potrei rimpiangerlo
  • Io e te baby facciamo casini
  • E tu sei solo un pericolo per me
  • Ma la festa non sarebbe la stessa senza di te
  • È per questo che sei perfetto per tutti gli altri
  • Ma sei un problema per me
  • Aw aw aw aw
  • Aw aw aw aw Yeah tu sei un problema per me
  • Yeah tu sei un problema per me Aw aaw aw aw
  • Aw aaw aw aw Yeah tu sei un problema per me
  • Yeah tu sei un problema per me Aw aaw aw aw
  • Aw aaw aw aw Yeah tu sei un problema per me
  • Un problema per me
  • Lo sai che posso fare la tua notte
  • Vuoi farlo?
  • Tu hai qualcosa che mi piace
  • Ma potrei rimpiangerlo

Femme Fatale tracklist-album:

Standard Edition:

  1. Till The World Ends – 3:57
  2. Hold It Against Me – 3:49
  3. Inside Out – 3:38
  4. I Wanna Go – 3:30
  5. How I Roll – 3:36
  6. (Drop Dead) Beautiful (feat. Sabi) – 3:36
  7. Seal It With A Kiss – 3:26
  8. Big Fat Bass (feat. Will.I.Am) – 4:44
  9. Trouble For Me – 3:19
  10. Trip To Your Heart – 3:33
  11. Gasoline – 3:08
  12. Criminal – 3:21

Deluxe Edition:

  1. Till The World Ends – 3:57
  2. Hold It Against Me – 3:49
  3. Inside Out – 3:38
  4. I Wanna Go – 3:30
  5. How I Roll – 3:36
  6. (Drop Dead) Beautiful (feat. Sabi) – 3:36
  7. Seal It With A Kiss – 3:26
  8. Big Fat Bass (feat. Will.I.Am) – 4:44
  9. Trouble For Me – 3:19
  10. Trip To Your Heart – 3:33
  11. Gasoline – 3:08
  12. Criminal – 3:21
  13. Up ‘n Down – 3:42
  14. He About To Lose Me – 3:48
  15. Selfish – 3:43
  16. Don’t Keep Me Waiting – 3:21
Trouble for me (Britney Spears) traduzione testo video liveultima modifica: 2013-01-17T13:21:43+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento