Due respiri Chiara Galiazzo testo-video Vincitrice X Factor 2012

due respiri chiara testo video

Update 18 dicembre 2012: parteciperà a Sanremo 2013, una notizia che spiazza un pò tutti, la stessa giovane cantante in primis..

Update 8 dicembre 2012: ha vinto Chiara ieri sera, la 6a edizione del talent-show televisivo più famoso del mondo, in edizione italiana.

La favorita alla vittoria finale di X Factor 2012 6a edizione sta avendo gran popolarità con questa canzone che dà il nome anche al suo primo album, scritta da Eros Ramazzotti.

Quest’anno X Factor sembra avere una vincitrice ( quasi) sicura, è proprio Chiara, la concorrente più convincente di quest’anno.

Ormai la finale è fra pochi giorni e l’atmosfera inizia ad essere più tesa tra i partecipanti, ma ecco che questa notizia fa ben sperare i fan di Chiara, che sembrano essere parecchi.

Chiara Galiazzo è nata a Padova, e non ha studiato canto, si è laureata proprio quest’anno e ha interrotto una specializzazione ( in finanza) per poter partecipare a questa gara.

Chiara è una ragazza estroversa e solare, ma dobbiamo dire che non ci ha mai impressionato per la sua voce (de gustibus), ha comunque avuto molto successo tra i fan di X Factor, come dimostrano le votazioni, che sono state vinte in larga misura da lei.

Le canzoni di Chiara Galiazzo a Sanremo 2013:

  1. Il futuro che sarà
  2. L’esperienza dell’amore

tracklist album Due respiri:

1. Due Respiri ( di seguito)

2. Over the rainbow (di seguito con testo)

3. I want to hold your hand ( di seguito con la versione originale dei Beatles)

4. L’amore è tutto qui

5. The final countdown

x factor ha vinto chiara galiazzo
Chiara Galiazzo vincitrice di X Factor 2012, 6a edizione.

chiara galiazzo due respiri testo video
Sopra: la copertina dell’album di Chiara Galiazzo

Testo Due respiri:

  • Non c’è fortuna, non c’è destino,
  • non c’è sorpresa per me,
  • non c’è vittoria né aspirazione
  • così importante per me
  • non c’è bellezza,
  • frase ad effetto o un’assoluta verità
  • ma c’è un istante nell’universo,
  • attimo eterno in cui mi sento unica
  • Perché niente è come te e me insieme
  • niente vale quanto te e me insieme
  • siamo due respiri
  • che vibrano vicini
  • oltre il male e il bene
  • niente è come te e me insieme
  • Non serve intento né sacrificio
  • una tentazione per me
  • dediderare voler sparire
  • resta un ricordo per me
  • non serve dolor, normale attenzione
  • quella che riservo a te
  • anche il silenzio,
  • che sento dentro
  • quando mi avvolge diventa musica
  • Perché niente è come te e me insieme
  • niente vale quanto te e me insieme
  • siamo due respiri
  • che vibrano vicini
  • oltre il male e il bene
  • niente è come te e me insieme
  • Non c’è ossessione solo emozione
  • quella che dedico a te
  • non c’è tramonto, non c’è una stella
  • che ci assomiglia,
  • che sia così unica
  • Perché niente è come te e me insieme
  • niente vale quanto te e me insieme
  • siamo due respiri
  • che vibrano vicini
  • oltre il male e il bene
  • niente è come te e me insieme
  • Tutto è come te e me insieme

Sopra: Chiara canta Over the rainbow, la colonna sonora di film più premiata di sempre, in una versione cover, che fa parte dell’album Due respiri.

testo originale:

 
  • Somewhere over the rainbow
  • Way up high
  • And the dreams that you dreamed of
  • Once in a lullaby ii ii iii
  • Somewhere over the rainbow
  • Blue birds fly
  • And the dreams that you dreamed of
  • Dreams really do come true ooh ooooh
  • Someday I’ll wish upon a star
  • Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh
  • Where trouble melts like lemon drops
  • High above the chimney tops thats where you’ll find me oh
  • Somewhere over the rainbow bluebirds fly
  • And the dream that you dare to,why, oh why can’t I? i iiii
  • Well I see trees of green and
  • Red roses too,
  • I’ll watch them bloom for me and you
  • And I think to myself
  • What a wonderful world
  • Well I see skies of blue and I see clouds of white
  • And the brightness of day
  • I like the dark and I think to myself
  • What a wonderful world
  • The colors of the rainbow so pretty in the sky
  • Are also on the faces of people passing by
  • I see friends shaking hands
  • Saying, “How do you do?”
  • They’re really saying, I…I love you
  • I hear babies cry and I watch them grow,
  • They’ll learn much more
  • Than we’ll know
  • And I think to myself
  • What a wonderful world (w)oohoorld
  • Someday I’ll wish upon a star,
  • Wake up where the clouds are far behind me
  • Where trouble melts like lemon drops
  • High above the chimney top that’s where you’ll find me
  • Oh, Somewhere over the rainbow way up high
  • And the dream that you dare to, why, oh why can’t I? I hiii ?
  • Ooooo oooooo oooooo (x 6)
 
 

traduzione:

  • Da qualche parte sopra l’arcobaleno
  • proprio lassù, ci sono i sogni che hai fatto
  • una volta durante la ninna nanna
  • da qualche parte sopra l’arcobaleno
  • volano uccelli blu e i sogni che hai fatto,
  • i sogni diventano davvero realtà
  • un giorno esprimerò un desiderio
  • su una stella cadente
  • mi sveglierò quando le nuvole
  • saranno lontane dietro di me
  • dove i problemi si fondono come gocce di limone
  • lassù in alto, sulle cime dei camini
  • è proprio lì che mi troverai
  • da qualche parte sopra l’arcobaleno
  • volano uccelli blu e i sogni che hai osato fare,
  • oh perchè, perchè non posso io?
  • Beh vedo gli alberi del prato e
  • anche le rose rosse
  • le guarderò mentre fioriscono
  • per me e per te
  • e penso tra me e me
  • “che mondo meraviglioso!”
  • Beh vedo cieli blu e nuvole bianche
  • e la luminosità del giorno
  • mi piace il buio e penso tra me e me
  • “che mondo meraviglioso!”
  • I colori dell’arcobaleno così belli nel cielo
  • sono anche sui visi delle persone che passano
  • vedo degli amici che salutano
  • dicono “come stai?”
  • in realtà stanno dicendo “ti voglio bene”
  • ascolto i pianti dei bambini
  • e li vedo crescere
  • impareranno molto di più
  • di quello che sapremo
  • e penso tra me e me
  • “che mondo meraviglioso!”
  • un giorno esprimerò un desiderio
  • su una stella cadente
  • mi sveglierò quando le nuvole
  • saranno lontane dietro di me
  • dove i problemi si fondono come gocce di limone
  • lassù in alto, sulle cime dei camini
  • è proprio lì che mi troverai
  • da qualche parte sopra l’arcobaleno
  • ci sono i sogni che hai osato fare,
  • oh perchè, perchè non posso io?


Sopra la versione originale dei Beatles di I want to hold your hand, che poi Chiara ha reinterpretato.

Testo

  • Oh yeah, I’ll tell you something 
  • I think you’ll understand 
  • When I’ll say that something 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 

  • Oh please, say to me 
  • You’ll let me be your man 
  • And please, say to me 
  • You’ll let me hold your hand 
  • I’ll let me hold your hand 
  • I wanna hold your hand 

  • And when I touch you I feel happy 
  • Inside 
  • It’s such a feeling that my love 
  • I can’t hide 
  • I can’t hide 
  • I can’t hide 

  • Yeah, you’ve got that something 
  • I think you’ll understand 
  • When I’ll say that something 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 

  • And when I touch you I feel happy 
  • Inside 
  • It’s such a feeling that my love 
  • I can’t hide 
  • I can’t hide 
  • I can’t hide 

  • Yeah, you’ve got that something 
  • I think you’ll understand 
  • When I’ll feel that something 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand 
  • I wanna hold your hand


Chiara Galiazzo su internet:

  1. http://www.facebook.com/ChiaraGaliazzoOfficial
  2. http://www.twitter.com/chiara_galiazzo
Due respiri Chiara Galiazzo testo-video Vincitrice X Factor 2012ultima modifica: 2012-12-06T22:09:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento