Locked out of Heaven Bruno Mars traduzione testo video ufficiale (la nuova canzone)

bruno mars locked out of heaven traduzione testoUn mix tra la ritmica dei migliori Police e l’immagine di Michael Jackson, Locked out of love, la nuova canzone di Bruno Mars.

Se molti critici lo definiscono come l’erede naturale di Michael Jackson, noi ci vediamo anche una rassomiglianza anche nella gestualità, cosa che fa onore a questo giovane cantante e produttore statunitense, in quanto Michael era il suo punto di riferimento musicale.

Sopra a destra: Billboard é uscito nelle settimana scorse con una copertina dedicata a Bruno Mars; oggi la sua canzone è seconda tra le più vendute canzoni in America, e in 15 giorni il video ha avuto oltre 15 milioni di visualizzazioni

Ecco di seguito, questa bella canzone di Bruno Mars, con il video ufficiale, il testo e la traduzione: 

bruno mars traduzione

Sopra: la copertina dell’album di cui fa parte la canzone di Bruno Mars che sta avendo un grande successo in tutto il mondo.

Le vendite di Locked Out of heave nel mondo (update 30 novembre 2012):

                    Nazione / tipo di classifica/ posizione massima

  1. Australia (ARIA)4
  2. Austria (Ö3 Austria Top 40)5
  3. Belgio (Ultratop 50 Flanders)7
  4. Belgio (Ultratop 40 Wallonia)5
  5. Canada (Canadian Hot 100)2
  6. Czech Republic (IFPI)27
  7. Denmark (Tracklisten)10
  8. Francia (SNEP)9
  9. Germania (Media Control AG)7
  10. Ungheria (Rádiós Top 40)7
  11. Ungheria (Single Top 10)8
  12. Irlanda (IRMA)10
  13. Israele (Media Forest)3
  14. Classifica italiana (FIMI)10
  15. Giappone (Billboard Japan Hot 100)11
  16. Olanda (Dutch Top 40)8
  17. Nuova Zelanda (RIANZ)6
  18. Romania (Romanian Top 100)66
  19. Scozia (Official Charts Company)2
  20. Slovacchia (IFPI)[33]12
  21. Corea del Sud (Gaon International Chart)[34]3
  22. Spagna (PROMUSICAE)16
  23. Svizzera (Schweizer Hitparade)13
  24. Inghilterra singoli  (Official Charts Company)2
  25. US Billboard Hot 1004
  26. US Pop Songs (Billboard)4
  27. US Adult Pop Songs (Billboard)6
  28. Venezuela Top 100 (Record Report)73
  29. Venezuela Pop Rock (Record Report)1

Testo Locked out of Heaven

  • One, two, one, two, three
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Never had much faith in love or miracles
  • Never wanna put my heart on deny
  • But swimming in your world is something spiritual
  • I’m gonna get every time you spank the night
  • Cause your sex takes me to paradise
  • Yeah your sex takes me to paradise
  • And it shows, yeah, yeah, yeah
  • Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • You bring me to my knees
  • You make me testify
  • You can make simian change his ways
  • Open up your gates cause I can’t wait to see the light
  • And right there is where I wanna stay
  • Cause your sex takes me to paradise
  • Yeah your sex takes me to paradise
  • And it shows, yeah, yeah, yeah
  • Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
  • Can’t I just stay here
  • Spend the rest of my days here
  • Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
  • Can’t I just stay here
  • Spend the rest of my days here
  • Cause you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Yeah you make feel like, I’ve been locked out of heaven
  • For too long, for too long
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!

 

 

traduzione Locked out of Heaven

  • Uno, due, uno, due, tre
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Non ho mai avuto molta fiducia nell’amore o nei miracoli
  • Non ho mai voluto porre il mio cuore davanti ad una negazione
  • Ma nuotare nel tuo mondo è qualcosa di spirituale
  • Che riceverò ogni volta che prenderai a botte la notte
  • Perchè il sesso con te mi porta in paradiso
  • Gia il sesso con te mi porta in paradiso
  • E si vede, yeah, yeah, yeah
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Mi fai inginocchiare
  • Mi fai testimoniare
  • Riesci a far cambiare idea anche ad una scimmia
  • Apri la tua porta perchè non vedo l’ora di vedere la luce
  • E’ proprio lì dove voglio stare
  • Perchè il sesso con te mi porta in paradiso
  • Gia il sesso con te mi porta in paradiso
  • E si vede, yeah, yeah, yeah
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
  • Posso restare qui?
  • Passare il resto dei miei giorni qui
  • Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
  • Posso restare qui
  • Passare il resto dei miei giorni qui
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Perché si fai sentire, come se fossi bloccato fuori dal paradiso
  • Per troppo tempo, per troppo tempo
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
  • Oh yeah yeah
  • Oh yeah yeah yeah
  • Ooh!
Locked out of Heaven Bruno Mars traduzione testo video ufficiale (la nuova canzone)ultima modifica: 2012-11-02T12:26:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento