Skyfall Adele Testo Traduzione Video Trailer Ufficiale Italiano

skyfall adele testo traduzione trailerUscirà nelle sale il 31 ottobre 2012 il 23° film dell’agente segreto 007 James Bond, la cui sigla é interpreta da Adele, qui di seguito. 

Daniel Craig interpreterà per la terza volta l’agente segreto dell’MI5 , codice 007 con licenza di uccidere…

La trama parte dalla morte di James Bond, disperso in azione e dalla pubblicazione di tutti i nomi degli agenti segreti britannici su internet.

Ma, James Bond ha più vite di un gatto, e tornerà redivivo, cercando di acciuffare il cattivone che ha fatto questo disastro…

Chissà perché, questo film ricorda le vicende del capo di Wikileaks, Solanges, che da tempo ormai é rifugiato in un’ambasciata a Londra, mentre i servizi segreti inglesi stanno cercando di catturarlo…


Sopra: il Trailer Ufficiale italiano di Skyfall

Scheda del Film 007 Skyfall: 

  • Titolo originale Skyfall
  • Lingua originale Inglese
  • Paese Regno Unito, USA
  • Anno 2012
  • Durata 145 min
  • Colore colore
  • Audio sonoro
  • Gene reazione, avventura, thriller
  • Regia Sam Mendes
  • Soggetto Ian Fleming (personaggi)
  • Sceneggiatura John Logan, Neal Purvis, Robert Wade
  • Produttore Barbara Broccoli, Michael G. Wilson
  • Produttore esecutivo Callum McDougall, Andrew Noakes, David Pope, Anthony Waye
  • Casa di produzione Metro-Goldwyn-Mayer
  • Columbia Pictures
  • EON Productions
  • United Artists
  • Distribuzione (Italia) Sony Pictures
  • Fotografia Roger Deakins
  • Montaggio Stuart Baird
  • Musiche Thomas Newman
  • Scenografia Dennis Gassner

Cast di Skyfall:

  1. Daniel Craig: James Bond
  2. Bérénice Marlohe: Sévérine
  3. Javier Bardem: Raoul Silva
  4. Ralph Fiennes: Gareth Mallory
  5. Naomie Harris: Eve
  6. Albert Finney: Kincade
  7. Judi Dench: M
  8. Helen McCrory: Clair Dowar
  9. Ben Whishaw: Q
  10. Ola Rapace: Patrice
  11. Rory Kinnear: Bill Tanner

Doppiatori italiani:

  1. Francesco Prando: James Bond
  2. Sonia Scotti: M
  3. Davide Chevalier: Q
  4. Roberto Pedicini: Raoul Silva

Testo Skyfall (Colonna sonora originale del film) Adele:

  • This is the end
  • Hold your breath and count to ten
  • Feel the earth move and then
  • Hear my heart burst again
  • For this is the end
  • I’ve drowned and dreamed this moment
  • So overdue, I owe them
  • Swept away, I’m stolen
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • At skyfall
  • Skyfall is where we start
  • A thousand miles and poles apart
  • When worlds collide, and days are dark
  • You may have my number, you can take my name
  • But you’ll never have my heart
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • At skyfall
  • Where you go I go,
  • What you see I see
  • I know I’ll never be me, without the security
  • Are your loving arms
  • Keeping me from harm
  • Put your hand in my hand
  • And we’ll stand
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • Let the sky fall, when it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • At skyfall
  • Let the sky fall
  • We will stand tall
  • At skyfall

Traduzione testo Skyfall:

  • Questa è la fine
  • Trattieni il respiro e conta fino a dieci
  • Senti la terra tremare e poi
  • Senti il mio cuore esplodere ancora
  • Perché questa è la fine
  • Ho rinnegato e sognato questo momento
  • Così atteso da tanto tempo, glielo devo
  • Spazzata via, sono rapita
  • Lascia che il cielo cada giù, quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Lascia che il cielo cada giù, quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Davanti al cielo che cade giù
  • Davanti al cielo che cade giù
  • Da dove il cielo cade noi ripartiremo
  • Lontani mille miglia e ai poli opposti
  • Dove i mondi si scontrano e i giorni sono bui
  • Puoi avere il mio numero
  • Puoi prenderti il mio nome
  • Ma non avrai mai il mio cuore
  • Lascia che il cielo cada giù 
  • Lascia che il cielo cada giù, 
  • quando si sbriciola 
  • quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi 
  • Rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Lascia che il cielo cada giù 
  • Lascia che il cielo cada giù, 
  • quando si sbriciola 
  • quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi 
  • Rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Davanti al cielo che cade giù
  • Lascia che il cielo cada giù
  • quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi
  • Lascia che il cielo cada giù
  • quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi
  • Ovunque andrai ti seguirò
  • Vedrò quello che tu vedrai
  • So che non sarei me stessa
  • Senza la sicurezza delle tue amorevoli braccia
  • Che mi proteggono dal male
  • Tienimi per mano
  • E cammineremo insieme
  • Lascia che il cielo cada giù Lascia che il cielo cada giù, 
  • quando si sbriciola quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Lascia che il cielo cada giù lascia che il cielo cada giù, 
  • quando si sbriciola 
  • quando si sbriciola
  • Rimarremo fermi 
  • Rimarremo fermi
  • Lo affronteremo assieme
  • Davanti al cielo che cade giù
  • Lascia che il cielo cada giù
  • Rimarremo fermi
  • Davanti al cielo che cade giù
Skyfall Adele Testo Traduzione Video Trailer Ufficiale Italianoultima modifica: 2012-10-06T13:20:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento