MORE THAN THIS – ONE DIRECTION – TESTO TRADUZIONE VIDEO UFFICIALE

more than this one direction traduzioneAmatissimi dalle ragazze dai 13 ai 17 anni, i One Direction hanno pubblicato il loro atteso video di questa canzone. 

Per chi non li conoscesse, i One Direction sono un gruppo, o meglio una boy-band anglo-irlandese, che provò a partecipare ad X Factor 2011 in Gran Bretagna, ma vennero scartati, in seguito, però riuscirono a strappare un contratto da quasi 3 milioni di euro con una casa discografica, da allora le loro canzoni sono molto seguite… dureranno ?

i Componenti dei One Direction:

  1. Neil Horan
  2. Zayn Malik
  3. Liam Payne
  4. Harry Styles
  5. Louis Tomlinson

       I Premi vinti dai One Direction:

        Anno       Cerimonia      Categoria  Nomination     Risultato

  1. 20114Music AwardsBest GroupOne DirectionVinto 
  2. 20114Music AwardsBest BreakthroughOne DirectionVinto 
  3. 20114Music AwardsBest VideoWhat Makes You BeautifulVinto 
  4. 2012BRIT Awards 2012Best British SingleWhat Makes You BeautifulVinto
  5. 2012UK Kids’ Choice AwardsFavorite UK NewcomerOne DirectionVinto 
  6. 2012UK Kids’ Choice AwardsFavorite UK BandOne DirectionVinto 
  7. 2012TRL AwardsBest fansOne DirectionNominati 
  8. 2012MuchMusic Video AwardsUR Fave: International ArtistOne DirectionNominati 
  9. 2012MuchMusic Video AwardsInternational Video of the Year — GroupOne ThingNominati 
  10. 2012MuchMusic Video AwardsMost Streamed Video of the YearWhat Makes You BeautifulNominati 
  11. 2012Teen Choice AwardsChoice Music: Breakout GroupOne DirectionVinto 
  12. 2012Teen Choice AwardsSummer Music Star: GroupOne DirectionVinto 
  13. 2012Teen Choice AwardsChoice Love SongWhat Makes You BeautifulVinto 
  14. 2012NME AwardsWorst AlbumUp All NightNominati 
  15. 2012NME AwardsWorst BandOne DirectionVinto 
  16. 2012Kerrang! AwardsVillan of the YearOne DirectionNominati 

Testo More than this, One Direction

  • Do you hear me
  • I’m blinded
  • Cause you are everything I see
  • I’m dancing, alone
  • I’m praying
  • That your heart will just turn around
  • And there’s a walk up to your door
  • My eye turns to face the floor
  • Cause I can’t look you in the eyes and say
  • When you open his arms
  • And holds you close tonight
  • It just won’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this, yeah
  • When he lays you down, I’m not just dying inside
  • It just don’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this
  • Can’t love you more than this
  • If I’m louder
  • Would you see me?
  • Would you lay down in my arms and rescue me?
  • Cause we are, the same
  • You saved me, when you leave it scarred again
  • And then I see you on the street
  • In his arms, I get weak
  • My body feels I’m on my knees
  • Praying
  • When you open his arms
  • And holds you close tonight
  • It just won’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this, yeah
  • When he lays you down, I’m not just dying inside
  • It just don’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this
  • I’ve never had the words to say
  • But now I’m asking you to stay
  • For a little while inside my arms
  • And as you close your eyes tonight
  • I pray that you will see the light
  • That’s shining from the stars above
  • When you open his arms
  • And holds you close tonight
  • It just won’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this
  • Cause I can’t love you more than this
  • When he lays you down, I’m not just dying inside
  • It just don’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this, yeah
  • When you open his arms
  • And holds you close tonight
  • It just won’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this
  • When he lays you down, I’m not just dying inside
  • It just don’t feel right
  • Cause I can’t love you more than this
  • Can’t love you more than this

Traduzione More than this – One Direction:

  • Sono distrutto
  • Mi senti
  • Sono accecato
  • Perchè tu sei tutto ciò che vedo
  • Sto ballando da solo
  • Sto pregando
  • Che il tuo cuore si volterà ancora
  • E c’è un passaggio fino a casa tua
  • Il mio occhio si girano verso il pavimento
  • Perché non posso guardarti negli occhi e dirti
  • Quando apri le sue braccia
  • E ti stringe forte stasera
  • Non mi sentirò bene
  • Perché io non posso amarti più di così, sì
  • Quando lui ti mette sul letto, io non muoio dentro
  • Semplicemente non mi sento bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Non ti amo più di così
  • Se fossi più rumoroso
  • Vorresti vedermi?
  • Vorresti appoggiarti tra le mie braccia e salvarmi?
  • Causa noi siamo, ugiali
  • Mi hai salvato, quando mi hai lasciato di nuovo le cicatrici
  • E poi ti vedo per la strada
  • Tra le sue braccia, e divento debole
  • Il mio corpo, è come se fossi in ginocchio
  • pregando
  • Quando apri le sue braccia
  • E ti stringe forte stasera
  • Non mi sentirò bene
  • Perché io non posso amarti più di così, sì
  • Quando lui ti mette sul letto, io non muoio dentro
  • Semplicemente non mi sento bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Non ho mai avuto le parole giusto da dire
  • Ma ora ti sto chiedendo di rimanere
  • Per un po’ tra le mie braccia
  • E mentre chiudi gli occhi stasera
  • Io prego che tu possa vedere la luce
  • Questo sta brillando dalle stelle sopra di noi
  • Quando apri le sue braccia
  • E ti stringe forte stasera
  • Non mi sentirò bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Quando lui ti mette sul letto, io non muoio dentro
  • Semplicemente non mi sento bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Quando apri le sue braccia
  • E ti stringe forte stasera
  • Non mi sentirò bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Quando lui ti mette sul letto, io non muoio dentro
  • Semplicemente non mi sento bene
  • Perché io non posso amarti più di così
  • Non ti amo più di così

 

one direction fotoSopra i One Direction, come tutte le Boy Band che si rispettino hanno nel look uno dei punti di forza, eccoli qui allora…

One Direction su Facebook

MORE THAN THIS – ONE DIRECTION – TESTO TRADUZIONE VIDEO UFFICIALEultima modifica: 2012-08-23T21:04:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento