S.O.S. – JONAS BROTHERS – TESTO VIDEO TRADUZIONE

sos jonas brothersUsciva nei primi giorni di Agosto 2007 S.O.S , dei Jonas Brother, una delle band più amate dai giovani negli scorsi anni.

Il brano ha avuto, nel tempo, quasi 100 milioni di visualizzazioni, ma purtroppo la band sono quasi due anni che non fa un video, ma nonostante tutto rimangono ancora molto popolari.

Componenti dei Jonas Brothers:

  1. Kevin Jonas (Kevin Paul Jonas II, 5 novembre 1987) voce, pianoforte e chitarra;
  2. Joe Jonas (Joseph Adam Jonas, 15 agosto 1989) voce, chitarra, pianoforte, tamburello;
  3. Nick Jonas (Nicholas Jerry Jonas, 16 settembre 1992) voce, chitarra, batteria, pianoforte;

TESTO: – SOS – JONAS BROTHERS:

  • Told you I needed you
  • You and me and no one else
  • It’s all because your girly friends
  • Well I’m done
  • With awkward situation’s empty conversations
  • Oohh This is an S.O.S.
  • Don’t wanna second guess,
  • This is the bottom line
  • It’s true
  • I gave my all for you,
  • now my heart’s in two
  • And I can’t find the other half
  • It’s like I’m walking on broken glass,
  • better believe I bled
  • It’s a call I’ll never get
  • So this is where the story ends
  • A conversation on IM
  • Well I’m done
  • That’s it,
  • Sorry for the miscommunication
  • Oohh This is an S.O.S.
  • Don’t wanna second guess,
  • This is the bottom line
  • It’s true
  • I gave my all for you,
  • now my heart’s in two
  • And I can’t find the other half
  • It’s like I’m walking on broken glass,
  • better believe I bled
  • It’s a call I’ll never get
  • Next time I’ll see you
  • I’m giving you a high five
  • It’s not too over rated, just FYI
  • Oohh This is an S.O.S.
  • Don’t wanna second guess,
  • This is the bottom line
  • It’s true
  • I gave my all for you,
  • now my heart’s in two
  • (yeah)
  • Oohh This is an S.O.S.
  • Don’t wanna second guess,
  • This is the bottom line
  • It’s true
  • I gave my all for you,
  • now my heart’s in two
  • And I can’t find the other half
  • It’s like I’m walking on broken glass,
  • better believe I bled
  • It’s a call I’ll never get

TRADUZIONE: SOS – JONAS BROTHERS:

 

  • Ti ho detto che avevo bisogno di te
  • Tu ed io e nessun’altro
  • Tutto a causa dei tuoi amichetti
  • Bè, sono a posto
  • Con le strane situazioni, conversazioni vuote.
  • Ohhh! Questa è una richiesta d’aiuto
  • Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
  • Questa è la linea di limite
  • E’ la verità
  • Ti ho dato tutto di me,
  • Adesso il mio cuore è spezzato in due
  • E non trovo l’altra metà
  • E’ come se camminassi su vetri spezzati,
  • Farei meglio a credere di sanguinare
  • E’ una chiamata che non riceverò mai.
  • Ed è così che la storia finisce
  • Una conversazione su IM (MSN, se vuoi)
  • Bè, sono a posto
  • E’ così,
  • Scusa per la poca comunicazione.
  • Ohhh! Questa è una richiesta d’aiuto
  • Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
  • Questa è la linea di limite
  • E’ la verità
  • Ti ho dato tutto di me,
  • Adesso il mio cuore è spezzato in due
  • E non trovo l’altra metà
  • E’ come se camminassi su vetri spezzati,
  • Farei meglio a credere di sanguinare
  • E’ una chiamata che non riceverò mai.
  • La prossima volta che ti vedrò
  • Ti batterò il cinque
  • Non è finita, giusto perchè tu lo sappia
  • Ohhh! Questa è una richiesta d’aiuto
  • Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
  • Questa è la linea di limite
  • E’ la verità
  • Ti ho dato tutto di me,
  • Adesso il mio cuore è spezzato in due
  • E non trovo l’altra metà
  • E’ come se camminassi su vetri spezzati,
  • Farei meglio a credere di sanguinare
  • E’ una chiamata che non riceverò mai.
  • (yeah)
  • Ohhh! Questa è una richiesta d’aiuto
  • Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
  • Questa è la linea di limite
  • E’ la verità
  • Ti ho dato tutto di me,
  • Adesso il mio cuore è spezzato in due
  • E non trovo l’altra metà
  • E’ come se camminassi su vetri spezzati,
  • Farei meglio a credere di sanguinare
  • E’ una chiamata che non riceverò mai.
S.O.S. – JONAS BROTHERS – TESTO VIDEO TRADUZIONEultima modifica: 2012-08-03T20:23:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento