LET ME GIVE YOU MORE – MOLELLA – TESTO TRADUZIONE VIDEO

pubblicitàtim 2012E’ la pubblicità della Tim per l’estate 2012, questa simpatica canzone del DJ italiano Molella.

Lascia che Ti dia di Più, è un video superestivo, il quale correda questo bel prodotto della musica italiana, che sponsorizza uno dei prodotti che tirano di più il Nostro mercato: i cellulari ed i contratti telefonici, in un puro stile autarchico di mussoliniane riminescenze….

La musica, è nello stile elettronico del momento, sembra una canzone adattissima al Festival di Tomorrowland, che si tiene proprio a metà estate in Belgio.

La musica elettronica italiana è molto apprezzata all’estero, e Molella, è uno dei DJ italiani più apprezzati nel nostro paese, fa musica alla celeberrima radio M2O , che, per chi non la conoscesse è quella che fa disc-music 24h…

Il video: veniamo alla parte più interessante, e cioè il video, o meglio: il soggetto del video.

Sul soggetto del video sono stati scritti libri, saggi, studi, film, sono state fatte opere d’arte di ogni genere, da pitture rupestri a quadri, statue, amuleti e tatuaggi, per questo  soggetto, sono state fatte guerre, tradimenti, sono nati miliardi di bambini, è uno dei fondamenti dell’homo Sapiens, diciamolo, ma guardiamo insieme questo spettacolo della natura: 

molella let me give you more


TRADUZIONE: LET ME GIVE YOU MORE .. DJ MOLELLA:

Ragazza mi chiedo come ci si sente
 
Ad essere così raffinati, e speravo che,

Dopo stanotte sarai mia.

Ti Sto cercando sulla pista da ballo
E’ in questo momento ragazza, che Ti voglio di più!
Ragazza mi prendo volentieri una pallottola
Il grilletto lo puoi tirare
Perché sei tu il motivo per cui io sono venuto qui, oh oh!

Le ragazze svolazzano intorno ai ragazzi
Come il ritmo presegue con le luci sfavillanti
E le bevande con il ghiaccio mi ha fatto ubriacato,
Chiudo gli occhi, e mi sento bene dentro!

Lascia che ti dia di più
(È un battere giù, è un battere giù)
Lascia che ti dia di più
(E ‘uno suotere giù, è uno scuotere giù)
Lascia che ti dia di più
(E ‘un’interruzione dal basso, è un’interruzione dl basso)
Lasciate che vi dia di più
(Lascia che ti dia di più).

Ragazza, mi chiedo come ci si senta
Ad essere così bella, io ballavo, e pensavo
Dopo stanotte sarai mia.

Ti Sto cercando sulla pista da ballo
In questo momento ragazza  voglio di più!
Ragazza mi prendo volentieri una pallottola
Il grilletto lo puoi tirare
Perché sei tu, la ragione per cui io sono venuto qui oh oh!

Le ragazze svolazzano intorno ai ragazzi
Come il battito, va avanti con le luci lampeggianti
E le bevande col ghiaccio mi ha fatto ubriacare
Chiudo gli occhi, e mi sento bene dentro!

(Ripete…)


Testo Let me give You More:

 

  • Girl I’m wondering how does it feel 
  • To be so fine and I was hoping that 
  • After tonight you will be mine. 
  • I’m looking at you on the dancefloor 
  • Right now girl I want you more! 
  • Girl I gladly take a bullet 
  • The trigger you can pull it 
  • Cuz you’re what I came in here for oh oh! 
  • Girls so fly checking out to guys 
  • As the beat goes on with the flashing lights 
  • And the drinks on ice got me hipnotized 
  • Close my eyes feeling good inside! 
  • Just let me give you more 
  • (Is a take down, is a take down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a shake down, is a shake down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a break down, is a break down) 
  • Let me give you more 
  • (Let me give you more). 
  • Girl I’m wondering how does it feel 
  • To be so fine and I was hopping that 
  • After tonight you will be mine. 
  • I’m looking at you on the dancefloor 
  • Right now girl I want you more! 
  • Girl I gladly take a bullet 
  • The trigger you can pull it 
  • Cuz you’re what I came in here for oh oh! 
  • Girls so fly checking out to guys 
  • As the beat goes on with the flashing lights 
  • And the drinks on ice got me hipnotized 
  • Close my eyes feeling good inside! 
  • Just let me give you more 
  • (Is a take down, is a take down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a shake down, is a shake down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a break down, is a break down) 
  • More more more 
  • (Let me give you more). 
  • Just let me give you more (x6) 
  • Let me give you more. 
  • Girls so fly checking out to guys 
  • As the beat goes on with the flashing lights 
  • And the drinks on ice got me hipnotized 
  • Close my eyes feeling good inside! 
  • Just let me give you more 
  • (Is a take down, is a take down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a shake down, is a shake down) 
  • Just let me give you more 
  • (Is a break down, is a break down) 
  • More more more 
  • (Let me give you more).

 

LET ME GIVE YOU MORE – MOLELLA – TESTO TRADUZIONE VIDEOultima modifica: 2012-06-29T20:18:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo

2 pensieri su “LET ME GIVE YOU MORE – MOLELLA – TESTO TRADUZIONE VIDEO

Lascia un commento