COLDPLAY PRINCESS OF CHINA – TRADUZIONE VIDEO

Ecco Rihanna e i Coldplay con Princess of China,princess of china e la traduzione del testo.

In questo video Rihanna balla la danza delle 1.000 mani, di cui ci siamo occupati proprio poco tempo fà, un’antica tradizione religiosa orientale, che Rihanna ha ripreso per poter fare questo video, ospite dei Coldplay con la canzone  “Princess of China“.

Ovviamente Rihanna si è aiutata con gli effetti speciali, pensare che questo effetto ottico,

 le danzatrici cinesi lo fanno usando le loro bere braccia, metendosi in fila e andando a tempo….

TraduzioneColdplayPrincess of China:
C’era una volta in un altro mondo
Qualcuno si stava sposando, (sicuro?)
Fissare la loro mano sulle pentole d’oro
Pentole dell’oro

C’era una volta una parte lunsingata
Tu mi tieni nelle tue mani (…)
Ho salvato il mio cuore, ohohow
Ohowow

C’era una volta (in mezzo)
E tutto il resto sembra esser fatto bene, ohohow
E su-e-su-e-su

C’era una volta sullo stesso lato
C’era una volta sullo stesso lato
E lo stesso giorno

Ora che cosa devi fare, devi fare dell’altro (…)?

Tu saresti potuto essere la principessa, io sono un re
Avresti potuto avere un castello e portare un anello
Ma, no-oooh, tu mi hai-oooh-su

Tu saresti potuto essere la principessa, io sono un re
Avresti potuto avere un castello e portare un anello
Ma, no-oooh, tu mi hai-oooh-su

Tu dici
Ah, la la la la la la la la
La la la-la la la
La la-la la

E noi cantiamo
La, la la la la la la-aooh

Quindi tutti

tutti

Quindi tutti

tutti

Quindi tutti
Chi-oooh

Quindi tutti

Nessuno

COLDPLAY PRINCESS OF CHINA – TRADUZIONE VIDEOultima modifica: 2012-04-27T15:59:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo