Imagine John Lennon testo traduzione video

Imagine di John Lennon é la canzone simbolo della mente dei Beatles, e l’inno del Pacifismo.image - lennon

Era una fredda mattina invernale, stavo aspettando il pulmann che da scuola mi avrebbe riportato a casa, quando un amico mi si avvicinò, dicendomi che John Lennon era morto, assassinato davanti casa sua: era l’8 dicembre 1980.

Piansi, credo che fu una delle poche volte che lo feci in que periodo, piansi perchè John Lennon era l’incarazione di tutti quei sogni e quegli ideali in cui milioni di ragazzini, come me, credevano, e se avevano ucciso Lennon allora era finita; era finita l’era delle speranze, dei sogni;  una nuova società ormai, non si poteva più nemmeno immaginare

la morte di john lennon

Sopra: la locandina del Daily Mirror, il giorno della morte di Joh Lennon, una notizia che sconvolse tutto il mondo.


testo originale:

  • Imagine there’s no heaven 
  • It’s easy if you try 
  • No hell below us 
  • Above us only sky 
  • Imagine all the people 
  • Living for today… 
  • Imagine there’s no countries 
  • It isn’t hard to do 
  • Nothing to kill or die for 
  • And no religion too 
  • Imagine all the people 
  • Living life in peace… 
  • You may say I’m a dreamer 
  • But I’m not the only one 
  • I hope someday you’ll join us 
  • And the world will be as one 
  • Imagine no possessions 
  • I wonder if you can 
  • No need for greed or hunger 
  • A brotherhood of man 
  • Imagine all the people 
  • Sharing all the world… 
  • You may say I’m a dreamer 
  • But I’m not the only one 
  • I hope someday you’ll join us 
  • And the world will live as one 


traduzione Imagine:

  • “Immagina non ci sia il paradiso
  • è facile se provi
  • nessun inferno sotto di noi
  • sopra solo il cielo
  • immagina che la gente
  • viva solo per l’oggi
  • Immagina non ci siano nazioni
  • non è difficile da fare
  • niente per cui uccidere e morire
  • e nessuna religione
  • immagina che tutti
  • vivano la loro vita in pace..
  • Puoi dire che sono un sognatore
  • ma non sono il solo
  • spero che ti aggregherai anche tu un giorno
  • e il mondo vivrà in unità
  • Immagina un mondo senza la proprietà
  • mi chiedo se ci riesci
  • senza necessità di avidità o rabbia
  • una fratellanza tra gli uomini
  • immagina tutta le gente
  • condividere il mondo intero…
  • Puoi dire che sono un sognatore
  • ma non sono il solo
  • spero che ti aggregherai anche tu un giorno
  • e il mondo vivrà in unità”.

Imagine John Lennon testo traduzione videoultima modifica: 2012-04-24T00:12:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo