THUNDERSTRUCK – AC/DC – TESTO E VIDEO in Italiano

Thunderstruck ( Fulminato )  degli AC/DC è una di quelle canzoni,thundrscruck più canzoni delle altre…

Sì, perchè non è che ci siano tante parole per descrivere questa canzone che, pubblicata nel 1990 dalla Rock Band australiana ne è diventata il loro cavallo di battaglia.

Sembra che questa canzone sia stata ispirata al chitarrrista e compositore Angus Young durante una visita a Fort Hood, durante le esercitazioni del carro armato M1A1.. fulminato dalla sua potenza di fuoco, anche per questo abbiamo scelto un video appropriato di esercitazioni militari che sembra calzare a pennello questo gran bel sound: ROCK’N ROLL!!


Testo tradotto: Thunderstruck / Fulminato AC/DC:

(Tuono) (10x)

Sono stato preso
Nel mezzo di un attacco di fulmini (tuono)
Mi sono guardato attorno
E sapevo che non c’era modo di tornare indietro (tuono)
La mia mente correva
E ho pensato a cosa dovevo fare (tuono)
E sapevo
Che non avrei avuto aito, nessun aiuto da te (tuono)

Il suono dei tamburi
Che battono nel mio cuore
Il tuono delle armi
Mi lacera
Tu sei stato fulminato

Abbiamo viaggiato lungo l’autostrada
Oltrepassato il confine abbiamo raggiunto la città
Siamo passati attraverso il Texas, yeah il Texas
E ci siamo divertiti
Abbiamo incontrato alcune ragazze
Alcune ballerine che ci hanno fatto divertire
Infranto tutte le regole, abbiamo fatto follie
Yeah, yeah, loro, loro ci hanno fatto perdere la testa

Mi tremavano le ginocchia
Potrei tornare ancora, per favore?
Yeah le ragazze erano troppo gentili
Tu sei stato fulminato, fulminato
Yeah, yeah, yeah, fulminato

Yeah, oh, fulminato, yeah

Ora ci tremano le ginocchia
Potrei tornare ancora, per favore?

Fulminato, fulminato
Yeah, yeah, yeah, fulminato
Fulminato, yeah, yeah, yeah

Hanno detto di si, perfetto
Ci sta andando tutto bene
yeah, tutto bene
Ci sta andando tutto bene (molto bene)

Fulminato, yeah, yeah, yeah
Fulminato, fulminato, fulminato
Whoa baby, baby, fulminato
Sei stato fulminato, fulminato
Fulminato, fulminato, fulminato
Sei stato fulminato

THUNDERSTRUCK – AC/DC – TESTO E VIDEO in Italianoultima modifica: 2012-04-08T21:14:00+00:00da blogmaster70
Reposta per primo quest’articolo